SanukyoBBS

うたごえ喫茶さんたま屋の広場

42006
HOME HELP スレッド表示 トピック表示 発言ランク 記事検索 過去ログ

※ 交流の部屋です、さんたま屋で歌いたい歌等を投稿してください。
※ もちろん 話題は何でもOK！
※ 迷惑書き込み防止のため 排除文字列があると書き込みができません。

List スレッドリスト ( )内はレス数
Nomal １年振りの書き込みです(1) | Nomal 今年も有難う！(3) | Nomal (無題)(6) | Nomal (無題)(1) | Nomal (無題)(1) | Nomal (無題)(1) | Nomal ヤギさんコンサート再開について(0) | Nomal ヤギさんコンサートの延期について(0) | Nomal (無題)(1) | Nomal リクエスト(0) | Nomal 改良(1) | Nomal 少し修正をお願い(1) | Nomal アンケートお願いします(2) | Nomal 嬉しかったヨ！ありがとう！(1) | Nomal お待ちしており摩〜素(7) | Nomal はじめまして(1) | Nomal 「きよちゃん」(6) | Nomal 解決です！(1) | Nomal 曲名ご存知の方…(0) | Nomal ７月(1) | Nomal シャロームについて(1) | Nomal 『九条の会・国立』お世話になりました！！(1) | Nomal 沼田　光政　様(4) | Nomal (無題)(3) | Nomal お願いです(6) | Nomal (無題)(4) | Nomal (無題)(3) | Nomal 映画上映会(7) | Nomal (無題)(1) | Nomal ありがとうございました(0) | Nomal さんたまや(1) | Nomal 11月さんたま屋(6) | Nomal 大江戸ドンチャカ！？(4) | Nomal 明日の例会(3) | Nomal 迷惑書き込み(2) | Nomal ４月の例会たのしみ(6) | Nomal (無題)(0) | Nomal メーデーでうたう歌(0) | Nomal 本当のことを教えて(0) | Nomal 昭島はだしうたう会(0) | Nomal うたごえドンチャカ(0) | Nomal くにたちの桜(2) | Nomal ４月の喫茶(3) | Nomal 11月さんたま屋・ありがとうございました(0) |

[全44スレッド(21-25 表示)] << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 >>



スレッドリスト / [1-1] /
■468　 　シャロームについて　
□投稿者/ Bo_oさん ＠ 一般人(1回)-(2009/06/25(Thu) 23:02:58)
親記事
引用
    久しぶりのカキコです。
    先日の「さんたま屋」まっぴらさんの演奏でものすごい盛り上がりでしたネ。
    来月のすずき・きよしさんもまた、楽しみです。
    ところで、歌った中で「シャロム」があったね。ハルちゃんの解説も
    なかなかでした。
    前から気になっていたことですがこのシャロムの歌詞で
    　みどりの星二つ　寄りそう　
    というところがありますね。日本では星（の光）を「緑」とは表現しません
    よね。
    不思議に思い、イスラエル大使館に思い切ってお尋ねしてみました。
    「ヘブライ語の原曲にはこのような表現の歌詞があるかどうか」。
    また、「もしそうした表現があるとしたら、特別な意味や特別な事象を
    さすものかどうか」というものです。
    そうしたら、とても丁寧な返信をいただきました。
    以下にそれを転載、ご紹介します。
    　　-------------------------------------------------------------
    　お問い合わせありがとうございます。イスラエル大使館広報室です。
    　ご質問の「シャローム（もしくは、シャローム　ハベリーム）」という
    　民謡の歌詞についてですが、ヘブライ語の原曲には、
    　「さようなら、友よ、また会いましょう」
    　という短い歌詞しかなく「みどりの星」以下の部分は、邦訳にあたって
    　作詞者の方が付け加えたものと思われます。
    　　なお、イスラエルでも通常星を緑と表現することはなく、
    　　特別な意図があるかどうかはわかりませんでした。
    　------------------------------------------------------------------
    という回答でした。
    　なお、ともしび歌集では「ヨーロッパの歌」として分類されています。
    　イスラエルはアジアの範囲にふくまれる国ですから、
    「アジアの歌」として扱うべきではないのでしょうか。老婆心ながら！
■469　 　Re: シャロームについて　
□投稿者/ haru 一般人(1回)-(2009/06/26(Fri) 02:06:12)
Res1
引用
へ〜、ありがとうございます。
星２つって言ったら絶対に男と女って思うよね。
愛の歌にしたのは訳した方の「気持ち」だったのですね。

原曲は男女の愛ではなくて、もっと広い意味だったのですね。


スレッドリスト / [1-1] /






スレッドリスト / [1-1] /
■466　 　『九条の会・国立』お世話になりました！！　
□投稿者/ まっぴらさん 一般人(3回)-(2009/05/12(Tue) 21:32:11)
http://blogs.yahoo.co.jp/akira326ok
親記事
引用
    2009/05/12(Tue) 21:32:52 編集(投稿者)

    １０日・『九条の会・国立』では、お世話さまになりました！

    急遽、おっくんにはＣＤ操作をお願いし、ｈａｒｕさんには
    写真撮影を頼むはで、失礼を致しました。m(_"_)m　
    お陰さまで、多くのご参会さまと、楽しいひと時を構築させて
    貰えました！！。

    撮っていただいたショットも使わせて頂き、ブログにはアップを致しました。

    ６月の『さんたま屋』での再会を楽しみにして居りまするぅ！！
    どうぞ宜しくお願い申し上げます！！　m(_"_)m　
■467　 　Re: 『九条の会・国立』お世話になりました！！　
□投稿者/ haru 一般人(12回)-(2009/05/13(Wed) 07:49:28)
Res1
引用
まっぴらさん、
九条の会での演奏、とってもすてきでした。会を盛り上げて
みんなの気持ちを一つにしたように思いました。
写真もホッ！！　よかったです。使ってもらえるのがあって…
ありがとうございました。
６月、よろしくお願いします。


スレッドリスト / [1-1] /






スレッドリスト / [1-4] /
■461　 　沼田　光政　様　
□投稿者/ おっくん ＠ 一般人(1回)-(2009/05/10(Sun) 21:26:58)
親記事
引用
    沼田　光政様

    ご無沙汰してます、おっくんこと　小田です、うたごえ喫茶さんたま屋の店長をしております。

    「この道が好き」私も好きですよよく歌っています。
    今度是非さんたま屋にきて「この道が好き」と「思い出の丘」を歌ってください。
    　
■462　 　Re: 沼田　光政　様　
□投稿者/ 沼田　光政 ＠ 一般人(9回)-(2009/05/11(Mon) 20:48:02)
Res1
引用
ありがとうございます!!
小田さんってあのベルロープ（カーテン屋さん）？の小田さんですか？？
はいっ!!今度機会がありましたら「さんたま屋」に行きたいと思っています。
ただ・・・昨年一時体調を崩し入院してからは、夜の外出は控えているんで
すよ。前回のさんたま屋は4/28で翌日が祝日だったのでチャンスだったので
すが、風邪をひいてしまったようで伺えずに残念な思いをしました。
ＣＤ聴いて頂いたみたいですね!?もしよろしければ事務所宛てにお送りしま
すよ!?

■463　 　Re: 沼田　光政　様　
□投稿者/ haru 一般人(11回)-(2009/05/12(Tue) 07:55:53)
Res2
引用
　CD,タマゴがほしいとのことです。
住所、知ってますか？　

■464　 　Re: 沼田　光政　様　
□投稿者/ おっくん ＠ 一般人(2回)-(2009/05/12(Tue) 07:56:40)
Res3
引用
はい、べるろうぶの小田です。いつもharuちゃんと一緒に仕事していますから同じ事務所にいますので送っていただかなくても大丈夫です。

はるちゃんのを聞かせてもらいますので。
体調崩されたことお大事に養生してください。

こられることをお待ちします。

■465　 　Re: 沼田　光政　様　
□投稿者/ 沼田　光政 ＠ 一般人(10回)-(2009/05/12(Tue) 18:49:26)
Res4
引用
haruさん情報ありがとうございます。滝沢さんの住所はわかります・・・
本当はもっと早く送っていなくてはいけない方なんですけど・・・うっか
りしてました。

小田様
やはりそうでしたか・・・haruさんと一緒に仕事をなさっているんですか!?
べるろうぶと（有）さんせいと両方何ですか？・・・スミマセンm(__)m立ち
入った事を聞いてしまいました。


スレッドリスト / [1-4] /






スレッドリスト / [1-3] /
■457　 　(無題)　
□投稿者/ haru 一般人(9回)-(2009/05/09(Sat) 11:35:55)
親記事
引用
    沼田さん
    A Proof of Life　聴かせていただきました。
    かわいそうなソウのはなし、いいですね。森の会っていい歌
    いっぱい創ってるよね。
    この道が好きも、さんたま屋で歌ったことがあります。

    CD、ありがとうございました。身体、お大事に！ネ
■458　 　Re: (無題)　
□投稿者/ 沼田　光政 ＠ 一般人(7回)-(2009/05/09(Sat) 15:24:43)
Res1
引用
haruさん

ＣＤ気に入っていただいたみたいで・・・ありがとう
ございます。あの頃の森の会って三多摩の中でもハミ
ングとかポコポコ合唱団とかから比べると活動は今一
つパッとしないサークルだったんだけど、やれ１５週
年だとか２０周年だとか区切りの年になると目覚めて
元気になったんですよね（笑）「かわいそうなゾウ」
は２０周年の時の創作オペレッタで当時のメンバーが
（私も一応入っていました）がんばって創り上げた物
です。「希求」は私が森の会から離れた後に創った曲
ですよね!!初めて聴いた時からいい曲だなって思って
いました。
それから「この道が好き」の作曲者と「思い出の丘」
の作詞者の遠藤信夫さん（１５年前に他界）は元森の
会のメンバーの一人だったんですよ。２０周年の前に
はすでに退会していましたけど、時々私の自宅の近所
にお住まいだったので時々自宅に遊びに来ていました。
若い頃「思い出の丘」は森の会在籍中に遠藤さんの自
宅で突然詩を遠藤さんが書いてそれに私が伴奏を付け
て創った曲で一晩で出来上がりました。「この道が好
き」は遠藤さんが障害者センター（遠藤さんは左手首
から先を仕事中の事故で無くしてしまったんです）や
公民館のコーヒーハウスに出入りしている時に北島多
佳子さんと出会い、ボランティアで来ていた音高生？
たちの助けを借りて２０年くらい前に創った曲だと遠
藤さんから聞いた記憶があります。ヴァーチャル歌声
喫茶「のび」の中にも入っていて驚きました。
ＣＤですがまだ枚数に余裕があるので、もあい欲しい
方がいらしたら直接でも構いませんし、haruさんを通
してでも構いませんので、ご一報下さい。その際にお
渡し方法もお知らせいただけると、ありがたいです。
直接手渡しかメール便にてご指定の場所にお送りする
かのどちらかになりますが!!勿論代金送料はいただき
ません。

■459　 　Re: (無題)　
□投稿者/ 沼田　光政 ＠ 一般人(8回)-(2009/05/09(Sat) 16:03:45)
Res2
引用
haru様

追伸＝＝＝先ほど「希求」の楽譜届きました。ありがとうございます。
7/26の「歌声どんちゃか」予定が入らなければ行ってみたいなって思っ
ています。またご連絡差し上げます。

■460　 　Re: (無題)　
□投稿者/ haru 一般人(10回)-(2009/05/10(Sun) 07:06:27)
Res3
引用
歌声どんちゃか、お待ちしています。（予定がはいらないといいな）
CDのこともきいてみますね。

　何らかの形で、森の会の人たちが集まれたらいいなって思います。
タマゴもまーしーさんも、sugimoriさんもゾウさんも
みんな忙しそうだけど、元気でそれぞれの場所で活躍しているし…ネ


スレッドリスト / [1-3] /






スレッドリスト / [1-6] /
■450　 　お願いです　
□投稿者/ 沼田　光政 ＠ 一般人(4回)-(2009/05/03(Sun) 08:48:42)
親記事
引用
    私元国立森の会の会員で沼田と申します。どなたか森の会の創作曲で
    「希求」の楽譜（コードネーム付き）を持っていらっしゃる方いらっ
    しゃいませんか？よろしければお分けいただけると嬉しいのですが。
■452　 　Re: お願いです　
□投稿者/ haru 一般人(6回)-(2009/05/04(Mon) 06:56:20)
Res2
引用
　も一つ、情報ですけど
「ヴァーチャルうたごえ喫茶のび」にもちゃんと！いれてくれてます！

http://www.utagoekissa.com/

■453　 　Re: お願いです　
□投稿者/ 沼田　光政 ＠ 一般人(5回)-(2009/05/04(Mon) 17:15:27)
Res3
引用
haruさん情報ありがとうございますm(__)m
「のび」は早速リンクして聴いてみました。音源と歌詞は載って
いるのですが、コードネームまでは入っていませんでした。もう
一つ「おけら」の方も覗いてみましたが掲載されていませんでし
た。「のび」は掲載曲は多いのですが楽譜（コードネーム含む）
はまず載っていません。一方「おけら」の方は掲載曲は少ないの
ですが（それでも結構な曲数掲載されています）音源＆楽譜掲載
されているものが多いですね!!まぁ著作権の問題も有りますから
ね!?さんたま屋の歌集にコードネーム付きで掲載されている事を
期待しています(*^^)v

■454　 　Re: お願いです　
□投稿者/ haru 一般人(7回)-(2009/05/04(Mon) 17:49:19)
Res4
引用
　コードネーム、ついてます。
どうやってお渡ししましょうか？
わたしもこの歌は大好きです。すっごくいい歌だと思います。

■455　 　Re: お願いです　
□投稿者/ 沼田　光政 ＠ 一般人(6回)-(2009/05/04(Mon) 18:39:46)
Res5
引用
本当ですかヽ(^o^)丿とても嬉しいです。
（有）さんせいは土日祝日はお休みですよね？
土日祝日でしたら、事務所へ取りに行けるんですけど
無理のようでしたら、ＣＤをお送りした封筒の裏に私
の住所が記載してありますので、送ってくださるとと
てもありがたいのですがm(__)m

■456　 　Re: お願いです　
□投稿者/ haru 一般人(8回)-(2009/05/05(Tue) 08:23:27)
Res6
引用
　　わかりました。お送りします。（連休明けになるけど）
お楽しみに！


スレッドリスト / [1-6] /



記事投稿・編集・削除などは認証を行わないとできません!
HOME HELP スレッド表示 トピック表示 発言ランク 記事検索 過去ログ

- I-BOARD -

BBS